برابر‌های واژه هم جوار به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

هم جوار

برابر‌های پارسی

همسایه

واژه «هم جوار» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «همسایه» می‌باشد.

به جای «هم جوار» بگوییم «همسایه»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
هم جوار
nazdīk
همسایه
hamsāyak | ham kustak | ham vīmand
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
هم جوار
ҳамҷавор
همسایه
ҳамсоя

برابرها در شاهنامه

همسایه

دلت با زبان هیچ همسایه نیست

که هوش تو بر دست همسایه‌ای

چو شد خشک همسایه را خواند پیش

که این مرد همسایه جانم بخواست

چو همسایه آمد بخیمه درون

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

واژهٔ بخت‌آورد

در عوض

چم: به‌جای

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید